"Элфин" задержали по ошибке

Российская яхта "Элфин", участвовавшая в южнокорейской парусной регате и задержанная 14 мая рыбаками и пограничниками КНДР, вернулась в порт Владивостока. Власти Северной Кореи объяснили происшедшее недоразумением.

Задержание яхты было произведено в 80-90 милях от берега, что значительно превышает расстояние территориальных и экономических вод КНДР.

По словам старшего помощника капитана яхты, задержание в агрессивной манере производили около 30-40 рыбаков Северной Кореи на старом ржавом судне, которые били по корпусу российской яхты, кидали в экипаж уголь, куски скамеек, после чего высадились на палубе.

Позже к рыбацкому судну присоединился пограничный катер КНДР.

Представители северокорейских властей объяснили, что задержание было спровоцировано южнокорейскими иероглифами, нарисованными на борту российской яхты.