Внук испанского диктатора попал в участок за избиение своей невесты

        Хайме Мартинес Бордиу, внук испанского диктатора Франсиско Франко, был задержан в среду сотрудниками правоохранительных органов и провел сутки в участке за избиение своей невесты, сообщил представитель полиции.
        "Гражданские гвардейцы (жандармы) задержали Хайме Мартинеса Бордиу по заявлению его невесты Рут Мартинес в курортном поселке Михас (юг Испании), где она была осмотрена врачами местной клиники, которые засвидетельствовали следы от побоев", - сказал сотрудник полиции. Он пояснил, что "после дачи показаний задержанный был отпущен в четверг на свободу до судебного разбирательства".
        "Рут, с которой Мартинес Бордиу встречается больше года, уже подавала на своего жениха аналогичное заявление в июне, но потом отозвала его", - добавил полицейский.