Проект резолюции МАГАТЭ по Ирану готов

        США, Франция, Германия и Великобритания достигли после долгих и напряженных переговоров согласия по проекту резолюции Совета управляющих Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) относительно ядерной программы Ирана. Об этом здесь стало известно сегодня из источников в дипломатических кругах МАГАТЭ.
        Таким образом, авторы резолюции сумели соблюсти правило протокола, согласно которому проект резолюции должен быть представлен членам Совета управляющих не позднее, чем за день до ее обсуждения, а оно состоится в среду.
        В проект резолюции, сообщают дипломатические источники, по настоянию США включена оговорка, согласно которой в адрес Ирана в косвенной форме выражено предупреждение об обращении в Совет Безопасности ООН в случае дальнейшего нарушения Ираном своих обязательств перед МАГАТЭ.
        Решающего прорыва в достижении компромисса по проекту резолюции, по утверждениям дипломатических источников, удалось добиться в переговорах между Вашингтоном и Лондоном, которые в понедельник велись допоздна между министром иностранных дел Великобритании Джеком Стро и государственным секретарем США Колином Пауэллом.
        По неофициальным сведениям, представитель Ирана в МАГАТЭ Али Акбар Салехи выразил сдержанное удовлетворение в связи с достигнутым компромиссом по проекту резолюции, который, по его мнению, нельзя назвать "победой" над Вашингтоном. Тем не менее, Тегеран доволен тем, что в документе нет прямого упоминания о Совете Безопасности ООН и об угрозе применения санкций.