Королеву оскорбили в телеэфире

Британский канал BBC принес свои извинения Елизавете II. Из клипа, показанного телевизионщиками, можно сделать вывод, что у правительницы Англии дурной характер и совершенно нет вкуса


ФОТО: АР



Тяжело представить себе более публичную персону, чем королева. Любой неправильно сделанный шаг или брошенный не туда взгляд может вызвать великосветский скандал, или, хуже того, международные осложнения. Поэтому журналисты, имеющие доступ к августейшим особам, должны соблюдать особую осторожность. На днях в Великобритании при освещении жизни Ее Величества допустил ошибку телеканал BBC, да такую серьезную, что пришлось официально извиняться.

Недовольство королевы вызвал недавно показанный на телеканале ролик к документальной программе, рассказывающей о фотосессии Елизаветы II - Ее Величество недавно позировала для серии снимков в ознаменование своего государственного визита в США. Из ролика можно сделать вывод, что монаршая особа повздорила с известным фотографом Энни Лейбовиц по поводу одежды, а потом сорвалась на одну из своих фрейлин.

В начале сюжета зрители могут увидеть, как мисс Лейбовиц говорит королеве, что ей "лучше было бы снять тиару и что ее мантия выглядит так…". Прежде чем Энни успевает сказать "потрясающе", королева перебивает ее, и, показывая пальцем на свое одеяние, произносит: "…не модно, правда? Вы ведь так думаете?". В следующем эпизоде Елизавета II, прогуливаясь по Букингемскому дворцу, раздраженно говорит одной из своих фрейлин: "Я не собираюсь ничего менять. Я сыта по горло подобным стилем, благодарю вас". Можно сделать вывод, что королева, взвинченная после беседы с фотографом, "отыгрывается" на своей приближенной. Между тем ничего подобного на самом деле не было.

В опровержении, опубликованном телеканалом, указывается, что клип был смонтирован неверно, второй эпизод не имел никакого отношения к первому и вообще был отснят задолго до королевской фотосессии. На BBC поспешили заявить, что злополучный трейлер "не претендовал на полное раскрытие содержания будущей программы". Беспокойство руководства телеканала понять можно: ему принадлежит эксклюзивное право на освещение жизни королевской семьи. Потерять эту привилегию означало бы сделать бесценный подарок конкурентам.

События, происходящие в Букингемском дворце, традиционно вызывают огромный интерес у журналистов Британии и всего мира. Чего стоит роман принца Уильяма, о котором в последние полгода не говорил и не писал только ленивый. Для тех, кто по каким-то причинам пребывает в неведении относительно личной жизни сына леди Ди, сообщим, что несколько дней назад он, к умилению всех жителей Соединенного королевства, воссоединился со своей давней подругой Кейт Миддлтон и уже идут слухи о грядущей помолвке парочки. Между прочим, потенциальная супруга будущего короля Англии работает закупщицей ("байером")в крупном лондонском бутике. Так что в будущем никто не посмеет сказать, что члены августейшей семьи не умеют красиво одеваться.

Выбор читателей