Впервые на английском языке выходит собрание сочинений Пушкина

        Прочесть "Евгения Онегина", "Маленькие трагедии" и посвящение Анне Керн отныне можно на английском языке. 15-томное собрание сочинений Пушкина более 10 лет готовили российские, британские и американские пушкинисты. Для этого издания были выбраны лучшие из существующих переводы, и сделано много новых.
        Инициатором проекта в 1990 г. стал министр культуры Великобритании Иан Спрот. С этой идеей он обратился к Раисе Горбачевой, которая стала патроном проекта с российской стороны. С английской стороны литературно-издательский проект курировал принц Майк Кентский.
        Первые 5 томов собрания вышли в 1999 г. к юбилею поэта. Через несколько лет – еще пять. Оставшиеся увидят свет на днях.