Генсек ООН просит перестать переводить стрелки

        Генеральный секретарь ООН сегодня, 15 декабря, заявил, что участники климатической конференции в Копенгагене должны перестать переводить стрелки друг на друга. Такое заявление Пан Ги Мун сделал, комментируя разногласия между развитыми и развивающимися странами по вопросам борьбы с изменением климмата.
        "Настало время перестать переводить стрелки, посмотреться в зеркало и предложить сделать больше, как развитым, так и развивающимся странам", - заявил Пан Ги Мун. Генсек ООН предостерег стороны от того, чтобы покинуть стол переговоров ни с чем, заявив, что это было бы серьезной ошибкой.
        При этом генсек ООН добавил, что он остается умеренно оптимистичным в оценке результатов переговоров, однако предупредил, что участникам конференции нужно урегулировать разногласия и не взваливать решение всех главных климатических проблем на плечи мировых держав.